CR-DU-CONSEIL-DU-9-05-2016