CR-CONSEIL-DU-23-06-14