CR-CONSEIL-DU-15-09-14